Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Sozialversicherungen BSV

Geschäftsfeld Internationale Angelegenheiten


Zwischenstaatliche Vereinbarungen der Schweiz über Soziale Sicherheit


Stand: 01.01.2020


  1. Abkürzungen und Länderverzeichnis 2

  2. Abkommen mit mehreren Staaten 4

  3. Abkommen mit einzelnen Staaten 5

  4. Abkommen in Ausarbeitung bzw. im parlamentarischen Verfahren 9

  1. Abkürzungen und Länderverzeichnis


    Abk

    Abkommen

    RH

    Rheinschiffer

    AHV

    Alters- und Hinterlassenenversicherung

    Übk

    Übereinkommen

    BV

    Berufliche Vorsorge

    UV

    Unfallversicherung

    EFTA

    Europäische Freihandelsassoziation

    Ver

    Vereinbarung

    EL

    Ergänzungsleistungen

    VIE

    Vierseitiges Abkommen

    Erg

    Ergänzung

    VV

    Verwaltungsvereinbarung

    EU

    Europäische Union

    ZAbk

    Zusatzabkommen

    FZ*

    Familienzulagen gemäss Familienzulagengesetz

    ZProt

    Zusatzprotokoll

    FZA

    Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

    ZÜbk

    Zusatzübereinkommen

    IV

    Invalidenversicherung

    ZV

    Zusatzvereinbarung

    KV

    Krankenversicherung

    ZVV

    Zusatzverwaltungsvereinbarung

    1. Abkürzungen/Anmerkungen Abkürzungen


      * Bestimmte Abkommen erfassen nur Familienzulagen

      in der Landwirtschaft, z.B. das Abkommen mit Montenegro.


      Anmerkungen


      ** Für einzelne Bestimmungen gilt eine abweichende Regelung

      1. Betrifft grundsätzlich nur die Freizugsregelung

      2. Betrifft nur die Krankenversicherung für Rentner/innen

      3. Betrifft nur die Unterstellung

    2. Länderverzeichnis


Albanien1

s. Nr. 4

Malta

s. Nr. 2 EU

Australien

s. Nr. 3

Montenegro

s. Nr. 3

Belgien

s. Nr. 2 EU/RH, Nr. 3

Niederlande

s. Nr. 2 EU/RH, Nr. 3

Bosnien und Herzegowina2

s. Nr. 3 YU, Nr. 4

Nordmazedonien

s. Nr. 3

Brasilien

s. Nr. 3

Norwegen

s. Nr. 2 EFTA, Nr. 3

Bulgarien

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Österreich

s. Nr. 2 EU/VIE, Nr. 3

Chile

s. Nr. 3

Peru3

s. Nr. 4

China

s. Nr. 3

Philippinen

s. Nr. 3

Dänemark

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Polen

s. Nr. 2 EU

Deutschland

s. Nr. 2 EU/RH/VIE, Nr. 3

Portugal

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Estland

s. Nr. 2 EU

Quebec

s. Nr. 3

Finnland

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Republik San Marino

s. Nr. 3

Frankreich

s. Nr. 2 EU/RH, Nr. 3

Rumänien

s. Nr. 2 EU

Griechenland

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Schweden

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Indien

s. Nr. 3

Serbien

s. Nr. 3

Irland

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Slowakische Republik

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Island

s. Nr. 2 EFTA

Slowenien

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Israel

s. Nr. 3

Spanien

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Italien

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Südkorea

s. Nr. 3

Japan

s. Nr. 3

Tschechische Republik

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Jugoslawien (ehemals)4

s. Nr. 3 YU

Tunesien5

s. Nr. 4

Kanada

s. Nr. 3

Türkei

s. Nr. 3

Kosovo

s. Nr. 3

Ungarn

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Kroatien

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Uruguay

s. Nr. 3

Lettland

s. Nr. 2 EU

Vereinigte Staaten von Amerika

s. Nr. 3

Liechtenstein

s. Nr. 2 EFTA/VIE, Nr. 3

Vereinigtes Königreich von Grossbritannien und Nordirland

s. Nr. 2 EU, Nr. 3

Litauen

s. Nr. 2 EU


Luxemburg

s. Nr. 2 EU/RH, Nr. 3

Zypern

s. Nr. 2 EU, Nr. 3



  1. In Ausarbeitung

  2. Ratifizierung im Gange; bis zum Inkrafttreten des Abkommens gilt das Abkommen über Sozialversicherung mit dem ehemaligen Jugoslawien

  3. In Ausarbeitung

  4. Gilt für Bosnien und Herzegowina bis zum Inkrafttreten eines neuen Abkommens

  5. Ratifizierung im Gange

2 Abkommen mit mehreren Staaten

Vertragsparteien

Vertrag

Inkrafttreten (W: Wirkung ab, wenn Differenz)

Merkblätter

(www.ahv-iv.ch > Merkblätter & Formulare > Merkblätter > International) (siehe auch Soziale Sicherheit in der Schweiz)

Versicherungszweige in der Schweiz

Systematische Sammlung des Bundesrechts (Abkommenstexte)

EU-Staaten

FZA

01.06.2002

Die Schweiz verlassen und in einen EU-/EFTA- Mitgliedstaat ziehen

AHV/IV/EL/BV/UV/KV/ FZ/ALV inkl. kantonale Gesetzgebungen

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_142_112_681.html

EFTA (Island, Liechtenstein, Norwegen)

EFTA-

Übk

01.06.2002

Die Schweiz verlassen und in einen EU-/EFTA- Mitgliedstaat ziehen

AHV/IV/EL/BV/UV/KV/ FZ/ALV inkl. kantonale Gesetzgebungen

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_632_31.html

Belgien, Deutschland, Frankreich,

Luxemburg, Niederlande

RH

Übk

01.12.1987


AHV/IV/EL/UV/KV/ FZ

(Kantone BS und BL) /ALV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_107.html


VV

01.12.1987

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_107_1.html

Deutschland, Liechtenstein, Österreich

VIE

Übk

01.11.1980


AHV/IV/UV/FZ/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_136_2.html


VV

01.11.1980

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_136_22.html

ZÜbk

12.12.1983

W: 01.07.1982

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_136_21.html

3 Abkommen mit einzelnen Staaten

Vertragsstaat

Vertrag

Inkrafttreten (W: Wirkung ab, wenn Differenz)

Merkblätter (www.bsv.admin.ch > Sozial- versicherungen > Internationale Sozialversicherung > Grund- lagen & Abkommen > Ab- kommen > Informationen zu Sozialversicherungsabkommen (siehe auch Soziale Sicherheit in der Schweiz)


Versicherungszweige in der Schweiz

Systematische Sammlung des Bundesrechts (Abkommenstexte)

Australien

Abk

01.01.2008

Merkblatt Australien

AHV/IV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_158_1.html


VV

01.01.2008

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_158_11.html

Belgien

Abk

01.05.1977


AHV/IV/UV/FZ/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_172_1.html


VV

30.01.1978

W: 01.05.1977

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_172_12.html

Brasilien

Abk

01.10.2019


AHV/IV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_198_1.html


VV

01.10.2019

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_198_11.html

Bulgarien

Abk

01.12.2007


AHV/IV/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_214_1.html

Chile

Abk

01.03.1998

Merkblatt Chile

AHV/IV/KV2

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_245_1.html


VV

01.03.1998

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_245_11.html

China

Abk

19.06.2017


AHV/IV 3

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_249_1.html

Dänemark

Abk

01.12.1983


AHV/IV/UV/FZ/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_314_1.html


VV

01.12.1983


http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_314_12.html

1. ZAbk

01.10.1986

AHV/IV/UV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_314_111.html

ZVV

01.10.1986



2. ZAbk

01.12.1997

AHV/IV/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_314_112.html

2.ZVV

01.12.1997



Deutschland

Abk

01.05.1966

(W**)


AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_136_1.html


1. ZAbk

01.11.1976

AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_136_121.html

VV

01.10.1980

W: 01.11.1976


http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_136_13.html

2. ZAbk

01.04.1990

(W**)

AHV/IV/UV/FZ/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_136_122.html

ZVV

01.04.1990



Finnland

Abk

01.10.1986


AHV/IV/UV/FZ/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_345_1.html


VV

01.10.1986

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_345_11.html

Frankreich

Abk

01.11.1976


AHV/IV/UV/FZ/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_349_1.html


VV

01.11.1976

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_349_12.html

Griechenland

Abk

01.12.1974


AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_372_1.html


VV

01.12.1974

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_372_11.html

Indien

Abk

29.01.2011


AHV/IV/UV/KV 3

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_423_1.html

Irland

Abk

01.07.1999


AHV/IV/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_441_1.html


VV

01.07.1999

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_441_11.html

Israel

Abk

01.10.1985


AHV/IV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_449_1.html


VV

01.10.1985

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_449_11.html

Italien

Abk

01.09.1964


AHV/IV/UV/FZ

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_454_2.html


VV

01.09.1964


http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_454_23.html

ZAbk

01.09.1964

UV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_454_22.html

ZV

01.07.1973

(W**)

AHV/IV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_454_21.html

ZVV

01.07.1973


http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_454_212.html

ZProt

25.02.1974

IV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_454_211.html

2. ZV

01.02.1982

AHV/IV/UV/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_454_24.html

2. ZVV

01.02.1982


http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_454_241.html

Japan

Abk

01.03.2012

Merkblatt Japan

AHV/IV/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_463_1.html


VV

01.03.2012

Jugoslawien, ehemals (Bosnien und Herzegowina)

Abk

01.03.1964

(W**)


AHV/IV/UV/FZ

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_818_1.html

VV

01.03.1964


http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_818_12.html

ZAbk

01.01.1984

AHV/IV/UV/FZ/KV1


Kanada

Abk

01.10.1995

Merkblatt Kanada

AHV/IV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_232_1.html


VV

01.10.1995

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_232_12.html

Kosovo

Abk

01.09.2019


AHV/IV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_475_1.html


VV

01.09.2019

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_475_11.html

Kroatien

Abk

01.01.1998


AHV/IV/UV/FZ/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_291_1.html


VV

01.01.1998

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_291_12.html

Liechtenstein

Abk

01.05.1990


AHV/IV/UV/FZ/EL/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_514_1.html


VV

01.05.1990


http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_514_12.html

ZAbk

01.11.1996

AHV/IV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_514_11.html

2. ZAbk

14.08.2002

BV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_514_13.html

Luxemburg

Abk

01.05.1969


AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_518_2.html


VV

01.05.1969


http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_518_21.html

ZAbk

01.12.1977

(W**)

AHV/IV/FZ


Montenegro

Abk

01.01.2019


AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_573_1.html


VV

01.01.2019

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_573_11.html

Niederlande

Abk

01.07.1971


AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_636_2.html


VV

01.07.1971

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_636_21.html

ZVV

01.04.1987


Nordmazedonien

Abk

01.01.2002

Merkblatt Nordmazedonien

AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_520_1.html

Norwegen

Abk

01.11.1980


AHV/IV/UV/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_598_1.html


VV

01.11.1980

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_598_12.html

ZVV

01.08.1985


Österreich

Abk

01.01.1969


AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_163_1.html

VV

01.01.1969


http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_163_15.html


1.ZAbk

01.07.1974

(W**)

AHV/IV


1.

ZVV

01.10.1974



2. ZAbk

01.12.1979

(W**)

AHV/IV/UV/FZ


2. ZVV

01.12.1979



3. ZAbk

01.01.1990

(W**)

AHV/IV/UV/FZ


3.

ZVV

01.01.1990



4. ZAbk

01.07.1998

(W**)

AHV/IV/UV/FZ/KV1


Philippinen

Abk

01.03.2004

Merkblatt Philippinen

AHV/IV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_645_1.html


VV

01.03.2004

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_645_11.html

Portugal

Abk

01.03.1977


AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_654_1.html


VV

(+Erg)

01.03.1977


http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_654_12.html

ZAbk

01.11.1995

AHV/IV/UV/FZ/KV1


Quebec

Ver

VV

01.10.1995

01.10.1995

Merkblatt Kanada / Quebec

AHV/IV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_232_2.html http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_232_22.html

Republik San Marino

Briefw.

01.03.1983


wie Italien

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_672_1.html

Schweden

Abk

01.03.1980


AHV/IV/UV/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_714_1.html


VV

01.03.1980

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_714_12.html

ZVV

01.06.1986


Serbien

Abk

01.01.2019


AHV/IV/UV/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_682_1.html


VV

01.01.2019

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_682_11.html

Slowakische Republik

Abk

01.12.1997


AHV/IV/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_690_1.html


VV

01.12.1997

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_690_12.html

Slowenien

Abk

01.08.1997


AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_691_1.html


VV

01.08.1997

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_691_12.html

Spanien

Abk

01.09.1970


AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_332_2.html


ZAbk

01.11.1983

AHV/IV/UV/FZ/KV1


VV

01.08.1990

AHV/IV/UV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_332_21.html

Südkorea

Abk

01.06.2015


AHV/IV 3

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_281_1.html

Tschechische

Abk

01.11.1997


AHV/IV/KV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_743_1.html

Republik

VV

01.11.1997

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_743_12.html

Türkei

Abk

01.01.1972

W: 01.01.1969


AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_763_1.html


VV

01.01.1972

W: 01.01.1969


http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_763_11.html

ZAbk

01.06.1981

AHV/IV


Ungarn

Abk

01.01.1998


AHV/IV/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_418_1.html


VV

01.01.1998

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_418_11.html

Uruguay

Abk

01.04.2015

Merkblatt Uruguay

AHV/IV

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_776_1.html

Vereinigte Staaten von Amerika

Abk

VV

01.08.2014

01.08.2014

Merkblatt Vereinigte Staaten von Amerika

AHV/IV

http://www.admin.ch/ch/d/rs/c0_831_109_336_1.html http://www.admin.ch/ch/d/rs/c0_831_109_336_11.html

Vereinigtes Königreich von Gross- britannien und

Nordirland

Abk

01.04.1969


AHV/IV/UV/FZ/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_367_1.html

YU siehe Jugos- lawien, ehemals






Zypern

Abk

01.01.1997


AHV/IV/UV/KV1

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_258_1.html


VV

01.01.1997

http://www.admin.ch/ch/d/sr/c0_831_109_258_12.html


4 Abkommen in Ausarbeitung bzw. im parlamentarischen Verfahren

Vertragspartei

Vertrag

Unterzeichnun g

Stand des Verfahrens

Einbezogene Versicherungszweige

Frühestmögliches Inkrafttreten

Albanien

Abk


Verhandlungen


Noch keine Angabe möglich

Bosnien und Herzegowina

Abk

01.10.2018

Ratifizierung im Gange

AHV/IV/UV/FZ/KV1

Noch keine Angabe möglich

Peru

Abk


Verhandlungen

AHV/IV

Noch keine Angabe möglich

Tunesien

Abk

25.03.2019

Ratifizierung im Gange

AHV/IV

Noch keine Angabe möglich